Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 34 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:22
utoob

Star Trek - Time is Running Out

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Spock and McCoy have traveled through time, but have lost the portal they need for their return. Time is running out and Captain Kirk hurries to bring them back to safety. For Spock, this means saying a difficult goodbye.

Captions

video thumbnail
3:00

Jasmin - Dual nationality

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: although it gets difficult to watch the games live
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:04
utoob

Star Trek - Missile Alert

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: It is difficult to know which is best, Captain.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:09

Spotlight - The Spelling Bee - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: spelling in English is very difficult.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:12
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 43 [en]: It's gonna be... It's gonna be difficult.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:59

Sigrid - Pumpkin Season - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Nesta temporada, não pode faltar uma abóbora. Sigrid nos explica como esse vegetal pode ou usado para fazer uma torta ou o conhecido Jack da lanterna, segundo a tradição do Halloween.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: That means it's difficult to cut.
Caption 33 [pt]: Isso significa que é difícil de cortar.
video thumbnail
3:03
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Stevie Salas e Christina Fon falam sobre atingir o equilíbrio certo entre entretenimento e uma mensagem política, e o que eles esperam que o filme alcance.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: it was... it was a very difficult film to make, as well. -Mm hm.
Caption 6 [pt]: foi... foi um filme muito difícil de se fazer também. -Uhum.
video thumbnail
3:43

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A escritora Ayelet Waldman e seu esposo Michael Cabon, ganhador do prêmio Pulitzer, compartilham um diálogo interessante na Casa Branca durante a Noite de Poesia, Música e Palavra Falada.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: the more difficult it then becomes to do that person harm."
Caption 48 [pt]: mais difícil, então, será fazer mal a esta pessoa."
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [en]: far from making Shakespeare more difficult to understand,
Caption 55 [pt]: em vez de deixar Shakespeare mais difícil de se entender,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.